Ring a Bell (tradução)

Chegando até a terra de ninguém
Para tomar um fôlego e ter uma chance
Eu ando mil noites para mudar o mundo
Aonde ir? Quando parar?
Em quem confiar? O que dizer?
Encontrei todos eles, só preciso de alguém para compartilhar

É agora no crepúsculo todo cada dia para todos
Não sou tão forte, não sou tão forte pra ir
Vivendo a vida não é o meio de viver
Eu gostaria que você pudesse me ouvir dizer que eu sinto saudades

Porque estávamos ali costa a costa?
Porque estávamos ali cara a cara?
Eu devo ser a luz quando você estiver no escuro
Se você me perder em algum lugar, e suas lágrimas estiverem no ar
Eu vou tocar um sino até você me sentir ao seu lado

Olhando para o céu, procurando a razão
Porque eu estou aqui, e porque você não pode estar aqui
Quem odiar? Quem acusar?
Quem machucar? Quem amar?
Quem decide? Porque nós não podemos ser os mesmos?

Tente acreditar caminhando pela estrada solitária
Não estou tão longe, não estou tão longe de você
Ficar do jeito que você está significa solidão
Eu queria que você estivesse aqui e espantar o meu medo

Porque estávamos ali costa a costa?
Porque estávamos ali cara a cara?
Eu devo ser a luz quando você estiver no escuro
Se eu te perder em algum lugar, e eu ainda aguentar lá
Eu vou tocar um sino até você me sentir ao seu lado

Qual tem sido a combinação de muito tempo?
Essa é a paz quando você está em guerra
Cara ou coroa, Você e Eu
Claro e escuro, altos e baixos
Qual tem sido o objetivo simples? O que tem para nos separar?
Se você se machucar, chorar e dizer que você não consegue ver a força de seu coração

Porque estávamos ali costa a costa?
Porque estávamos ali cara a cara?
Eu devo ser a luz quando você estiver no escuro
Se você me perder em algum lugar, e suas lágrimas estiverem no ar
Eu vou tocar um sino até você me sentir ao seu lado

Ring a Bell (tradução)

Original

Tales of Vesperia